刺青乳液、刺青膏成分怎麼看？石蠟、凡士林、香精一次看懂

INGREDIENT LAB · 12

刺青乳液、刺青膏的成分表怎麼看？先看前五名決定質地，再找鎖水與保濕的成分，最後確認有沒有香料。凡士林、石蠟、香精分別是什麼，一次看懂。

By SERLANDO Editors · 閱讀 10 分鐘

01 — THE SHORT ANSWER

先說結論：成分表只看三件事

一瓶刺青保養品的成分表，常常有二、三十個英文字。你不用全部看懂，抓住三件事就夠了：

1. 前五名決定骨架。 台灣化粧品的全成分要依含量由高到低排列，前幾名通常就占了配方的大部分。前五名裡有「水（Water／Aqua）」的是乳液、乳霜；第一名是「礦脂（Petrolatum）」或油脂、蠟的，是膏。
2. 找鎖水和保濕的成分。 甘油、泛醇負責「抓水」；凡士林、蜂蠟負責「封住水」；植物油、乳油木果脂負責「潤澤、讓膚觸柔軟」。好的配方三種角色都會有，只是比例不同。
3. 最後看有沒有「香料」。 它通常排在成分表後段，但對敏感肌最重要。

02 — READ THE LABEL

成分表怎麼讀？兩個台灣標示規則

規則一：依含量排序，1% 以下可以任意排列。 食藥署規定，化粧品全成分依含量由高至低排列；含量 1% 以下的成分，可以排在 1% 以上的成分之後、不必再照順序。所以排在最後面的萃取物、神經醯胺，通常是微量添加——成分表後段的「明星成分」，請把它當作配角。

規則二：香料可以只寫一個詞。 一瓶香味可能由數十種香氣分子組成，但目前在成分表上，常只寫成「香料」「香精」「Fragrance」「Parfum」「Aroma」或「Flavor」。衛福部已在 2025 年 1 月預告草案，未來 24 種常見的香料過敏原超過一定濃度時要寫出實際名稱（草案預定正式公告一年後生效）。在那之前，看到這幾個字，就代表配方有加香。

小提醒：「天然」「植萃」不等於不會過敏。 2021 年一項分析 84 款刺青保養品的研究發現，最常見的行銷字眼是「天然成分」（42.9%），而產品裡最常出現的過敏原類別，正是香料與植物來源成分。挑選時，看成分表比看標語可靠。

03 — THREE ROLES

保濕成分的三種角色：吸水、潤澤、封住

這也是刺青乳液和刺青膏最根本的差別：乳液以水和吸濕成分為主，清爽好推、適合大面積天天擦；膏不含水，以封閉成分為主，一層薄薄的就很持久。美國皮膚科醫學會（AAD）也建議，洗澡後趁皮膚微濕時擦保濕品，並選擇無香料的產品。

04 — PETROLATUM

凡士林（礦脂）是什麼？為什麼刺青膏多半以它為主？

凡士林是大家熟悉的稱呼，成分表上的正式名稱是礦脂（Petrolatum），是從石油精製而成、半固態的飽和碳氫化合物。刺青膏多半以它為主，原因很單純：

• 封閉保濕效果強。 2017 年一篇保濕劑回顧文獻指出，礦脂是最有效的封閉型成分，濃度 5% 以上時，可以減少超過 98% 的經皮水分散失；羊毛脂、礦物油、矽靈則約 20～30%。
• 極少引起過敏。 德國接觸性皮膚炎監測網（IVDK）分析近 8 萬名貼膚測試患者，對白凡士林出現陽性反應的只有約 0.03%，研究結論是白凡士林「幾乎不致敏」。
• 穩定、不易變質。 食藥署說明，石蠟類成分化學性質穩定，幾乎不會氧化變質；台灣事實查核中心 2026 年的查核報告也指出，凡士林會在皮膚表面形成保護膜，網傳「經皮吸收、有毒」的說法並無科學根據。
• 台灣、歐美日都允許使用。 衛福部說明，礦脂在歐美日都未被禁止用於化粧品，消費者不必過度擔心；化粧品使用的原料須經精製，並訂有雜質限量。

所以，看到刺青膏成分表第一名是 Petrolatum，不是偷工減料，而是這類產品最經典的配方骨架。真正拉開差距的，是後面搭配了哪些油脂、蠟，以及有沒有加香料。

05 — PARAFFIN

石蠟是什麼？跟凡士林是什麼關係？

「石蠟」在中文裡常被當成一整個家族的總稱。凡士林、礦物油、石蠟、微晶蠟，都是石油精製而成的碳氫化合物，差別在分子長短與質地：

幾個你可以放心的事實：

• 化粧品用的是高度精製等級。 美國化粧品成分審查委員會（CIR）早在 1984 年就評估石蠟、微晶蠟、地蠟等蠟類，結論是用於化粧品安全。
• 大多停留在角質層。 一篇整理 13 項皮膚穿透研究的回顧指出，化粧品中的礦物油與蠟大多停留在角質層，沒有證據顯示會經皮吸收進入全身循環。
• 選不選，看的是膚感。 石蠟類成分的封閉感比植物油強、質地比較厚；喜歡清爽的人，可以選以植物油、酯類油脂為主的配方。這是偏好問題，不是安全問題。

06 — FRAGRANCE

香精、香料：敏感肌最該先檢查的一項

如果成分表只能檢查一個字，請找「香料」。

• 香料是化粧品過敏最常見的原因之一。 荷蘭皮膚科學者 de Groot 2020 年的回顧整理，一般人口中最多約 4.5% 對香料過敏，已知會引起過敏的香料成分超過 150 種。
• 精油也是香料的一種來源。 薰衣草、茶樹、柑橘類精油聞起來「很天然」，但同樣含有容易致敏的香氣分子。
• 刺青保養品特別常見。 前面提到的 84 款刺青保養品研究，平均每款含約 8 種常見過敏原，最多的就是香料與植物來源成分。

所以挑刺青保養品時，肌膚敏感、容易泛紅發癢的人，優先選不添加香料的；新產品第一次用，先在手臂內側小範圍試擦。

07 — BY STAGE

新刺青、舊刺青，成分表各看什麼？

一般來說，新刺青選修護膏，舊刺青選乳液：新刺青還在脫皮，用膏薄擦一層，滋潤感更集中、也比較持久；舊刺青面積大、天天要擦，乳液清爽好推，夏天也不悶。想更深入比較質地與擦法，可以看刺青乳液和刺青膏差在哪？怎麼選、何時擦。

08 — OUR FORMULAS

INKED BY SERLANDO 的配方，攤開給你看

我們的刺青保養系列全系列不添加香料，以下是兩支主力的配方骨架：

INKED BY SERLANDO 刺青修護膏 25ml｜新刺青的膏

• 以凡士林（礦脂）與蜂蠟為基底，搭配玫瑰果油、甜杏仁油與維生素 E；另添加海茴香萃取、黃金海藻萃取、神經醯胺、玻尿酸鈉。
• 不含水的膏狀質地，痂脫落、表面完整後，薄擦一層即可。
• 含蜂蠟與甜杏仁油，對這些成分敏感的人請先諮詢醫師；初次使用請先在手臂內側局部測試。

INKED BY SERLANDO 刺青護色乳液 100ml｜舊刺青的日常乳液

• 以水、甘油為基礎，搭配植物油、乳油木果脂、泛醇、神經醯胺與黃金蠶絲萃取等保濕成分，幫助滋潤肌膚、預防乾燥。
• 乳液質地好推不黏，大面積的舊刺青也能天天擦。

想兩支一次備齊，可以看刺青超值保養組；全系列在刺青保養專區。

09 — CHECKLIST

結帳前，最後 5 個檢查

• 前五名：有水的是乳液、以礦脂或油蠟為首的是膏——確認是你這個階段需要的質地。
• 有沒有「香料／香精／Fragrance／Parfum」：敏感肌優先選不添加香料的。
• 精油、植物萃取多不多：「天然」不等於溫和，對特定植物敏感的人要特別看。
• 你曾經過敏的成分：例如蜂蠟、羊毛脂、堅果油，先在成分表裡找一遍。
• 使用範圍：化粧品只適用於表面完整的皮膚；結痂期間請照刺青師交代，皮膚有傷口或異常時先就醫。

10 — FAQ

常見問題

刺青乳液和刺青膏的成分差在哪？

乳液以水和甘油、泛醇等吸濕成分為主，質地清爽、適合大面積天天擦；刺青膏通常不含水，以凡士林（礦脂）、蜂蠟、植物油為主，封閉保濕的力道比較集中。一般建議新刺青選膏、舊刺青選乳液。

刺青膏含凡士林可以嗎？

可以。凡士林（礦脂）是封閉保濕效果最強的成分之一，大型貼膚測試資料顯示白凡士林極少引起過敏，衛福部也說明礦脂在歐美日都未被禁止用於化粧品。刺青膏多半以凡士林為主，是這類產品經典的配方骨架。

石蠟、礦物油對皮膚不好嗎？

不必擔心。凡士林、礦物油、石蠟、微晶蠟都是精製的石蠟類成分，台灣與歐美日都允許用於化粧品，研究也顯示它們大多停留在角質層。和植物油相比，差別主要在質地與封閉感，選擇屬於膚感偏好。

刺青保養品一定要選無香料的嗎？

肌膚敏感的人建議優先選。香料是化粧品過敏最常見的原因之一，刺青保養品裡也常見香料與植物來源的過敏原。不添加香料的配方，能少一個讓皮膚不適的變數。

成分表上怎麼看有沒有香料？

找「香料」「香精」「Fragrance」「Parfum」「Aroma」「Flavor」這幾個字，它們都代表有加香，通常排在成分表後段。精油成分（例如薰衣草油、茶樹油）也是香氣來源之一。

標榜「天然」「植萃」的刺青保養品比較溫和嗎？

不一定。研究分析 84 款刺青保養品，最常見的行銷字眼是「天然成分」，但最常出現的過敏原類別正是香料與植物來源成分。挑選時看成分表，比看標語可靠；對特定植物敏感的人要特別留意。

第一次用新的刺青保養品要注意什麼？

先在手臂內側小範圍試擦，觀察一兩天沒有不適再大面積使用。結痂期間請照刺青師交代；痂脫落、表面完整後再開始用刺青膏。使用後如果發紅、發癢，請停止使用，必要時就醫。

11 — SOURCES

參考資料

• 衛生福利部食品藥物管理署 化粧品法規諮詢服務平台：全成分依含量由高至低排列，含量 1% 以下得於 1% 以上成分後任意排列 常見問題
• 衛生福利部〈預告「化粧品應標示特定香精或香料成分」草案暨修正標示規定第七點草案〉，2025-01-21。（目前香料可標示為香精、香料、Fragrance、Parfum、Aroma、Flavor 等；草案要求 24 項香料成分超過一定濃度時標示實際名稱）衛福部
• 衛生福利部〈提醒消費者正確選用護唇膏〉。（礦脂在歐美日未被禁止用於化粧品，消費者無須過度擔心）衛福部
• 台灣事實查核中心〈凡士林主要成分為石蠟，安全性高，也不會經由皮膚吸收至全身〉，報告編號 4146，2026-05-13。TFC
• Purnamawati S, Indrastuti N, Danarti R, Saefudin T. The Role of Moisturizers in Addressing Various Kinds of Dermatitis: A Review. Clinical Medicine & Research. 2017;15(3-4):75–87.（礦脂 5% 以上可減少超過 98% 經皮水分散失；吸濕、潤膚、封閉三類保濕成分）PMC
• Schnuch A, Lessmann H, Geier J, Uter W. White petrolatum (Ph. Eur.) is virtually non-sensitizing. Analysis of IVDK data on 80 000 patients tested between 1992 and 2004. Contact Dermatitis. 2006;54(6):338–343. PubMed
• Petry T, et al. Review of data on the dermal penetration of mineral oils and waxes used in cosmetic applications. Toxicology Letters. 2017;280:70–78. PubMed
• Cosmetic Ingredient Review（CIR）. Final Report on the Safety Assessment of Fossil and Synthetic Waxes（Ozokerite、Ceresin、Paraffin、Microcrystalline Wax 等）. Journal of the American College of Toxicology. 1984;3(3):43–99. DOI
• Sethi A, Kaur T, Malhotra SK, Gambhir ML. Moisturizers: The Slippery Road. Indian Journal of Dermatology. 2016;61(3):279–287.（液態石蠟＝礦物油、Paraffinum Liquidum；礦脂）PMC
• de Groot AC. Fragrances: Contact Allergy and Other Adverse Effects. Dermatitis. 2020;31(1):13–35. PubMed
• Liou YL, Liszewski W, Schlarbaum JP, Warshaw EM. Characterization of Tattoo Aftercare Products: Allergenic Ingredients and Marketing Claims. Dermatitis. 2021;32(5):301–307.（84 款刺青保養品；「天然成分」為最常見行銷字眼 42.9%；最常見過敏原為香料與植物來源成分）PubMed
• American Academy of Dermatology. Dermatologists' top tips for relieving dry skin.（趁皮膚微濕擦保濕品、選無香料產品）AAD

12 — FURTHER READING

延伸閱讀

• 刺青乳液和刺青膏差在哪？怎麼選、何時擦
• 神經醯胺是什麼？乳液、護唇膏裡的保濕成分
• 刺青多久才算完全癒合？5 個判斷方法與癒合時間軸
• 刺青保養專區｜INKED BY SERLANDO

本文為一般保養知識分享，不能取代醫療建議；刺青如有異常請就醫。新刺青指痂已脫落、表面完整的刺青（還在脫皮也算）；結痂期間請依刺青師指示。INKED BY SERLANDO 刺青保養系列為化粧品，僅供外用，請勿使用於傷口或肌膚異常處；使用後如有不適請停止使用。